Prevod od "spala v" do Srpski


Kako koristiti "spala v" u rečenicama:

Zakaj boš spala v svoji postelji?
A zašto ceš spavati u svom krevetu?
Denarja je vsak dan manj in kmalu bova tam, kjer sva bila: brez prebite pare, prosjačila bova za drobiž in spala v tovornih vagonih.
Novac nestaje iz dana u dan... i uskoro æemo se vratiti na staro, opet prosjaèiti... moljakati za sitniš, opet spavati u teretnim vagonima.
Hvala, ker sem lahko spala v vaši postelji.
Hvala što ste mi dozvolili da spavam u vašem krevetu.
Kaj bi rekli, ko bi vedeli, da sem spala v vaši sobi?
Šta bi rekli ako bi znali da sam provela noæ u vašoj sobi?
Sta že kdaj spala v posteljah?
Jeste li vi dvojica ikada spavali u krevetu.
Odločila sem se, da, če bom še kdaj spala v tisti hiši, moram vedeti resnico.
Shvatila sam da ako moram da spavam u toj kuæi, moram da znam istinu.
Majhna svetlolaska se je sprehajala po gozdu, pojedla njihovo kašo, sedela na njihovih stolih in spala v njihovih posteljah.
А мала плава девојчица је дојурила из шуме. Појела је њихову кашу, седела је на њиховим столицама и спавала у њиховим креветима.
Najprej je spala v moji krsti ovijal prstke okrog mojih las do dneva, ko je zahtevala svojo lastno krsto.
lsprva je spavala u mom kovèegu savijajuæi svoje prstiæe oko moje kose a onda je svanuo dan kad je poželela vlastiti kovèeg.
Misli, da bo miš spala v njej.
Misli da æe miš u njoj spavati.
Bill je naredil verigo dovolj dolgo, da boš lahko spala v postelji.
Bill je napravio dovoljno dug lanac da mozes da spavas u krevetu.
Ali pa bo spala v Plazi, je tako?
Ili ce odsesti u Plazi, jel?
Ščitila so se med sabo, in spala v senci pod ogromnim smokvinim drevesom, ki je raslo na hribu zraven mlina.
Štitili su jedni druge, i spavali su pod zaklonom kolosalnog smokvinog drveta koje je raslo na brdu pored mlina.
Lepo bi spala v svoji postelji.
Veæ sam mogla spavati u svom krevetu.
In pred leti sem spala v tvoji hiši.
Noæila sam èesto u tvojoj kuæi, godinama.
Njegova mama je sinoči spala v avtu.
Njegova mama je sinoæ prespavala u kolima.
Orson, če ne bova spala v isti postelji, bo to vplivalo na intimnost v najinem zakonu.
Orsone, ako ne možemo dijeliti postelju to æe utjecati na intimnost u našem braku.
Kar odrezala bi jih in spala v njih.
Želim je isjeckati se i spavati u njoj, èovjeèe.
Ko premisliš o tem, sinoči, noč pred poroko, se ti je vse to začelo vrteti v glavi, kaj nista spala v odvojenih sobah?
Кад мало боље размислим, синоћ, када су ти се сва та срања мотала по глави, да ли сте спавали у различитим собама?
Če bi mogla, bi spala v pisarni.
Kad bi mogla spavala bi u kancelariji.
Da ti bom stala ob strani in spala v tvojem naročju.
Da budem kraj tebe i i spavam u tvom naruèju.
Torej želiš povedati, da bosta vidva spala v isti postelji?
Znaèi kažeš mi da æete vas dvoje spavati u istom krevetu?
Rada bi spala v tvoji postelji.
Želim da spavam u tvom krevetu.
Kje je zadnji moški, s katerim si spala v manj kot 90 dneh?
Gdje je zadnji tip sa kojim si spavala za manje od 90 dana?
Helen in jaz bova spala v jedilnici.
Helen, i ja, æemo uzeti trpezariju. Helen.
Kot opazite, oseba, ki želi preiskati dom včeraj ni spala v njem.
Osoba koja hoæe da pretraži kuæu nije sinoæ spavala tamo.
Obleko je še vedno imela tam, postelja postlana, nikoli je ne pospravi, zato mislim, da sinoči sploh ni spala v njej.
Njena odjeæa bila je tamo, krevet je bio spremljen, ona ga nikad ne sprema, pa mislim da nije u njemu ni spavala sinoæ.
Dvomim, da bova spala v isti sobi.
Nekako mislim da neæemo da budemo u istoj sobi.
Ti si pa spala v njej.
A ti jebeno spavao u njemu.
Zdelo se mi je, da bo čudno, če bova spala v istem stanovanju, ker sva priznala, da sva si všeč.
Mislio sam da æe biti èudno da spavamo na istom mestu s obzirom da smo priznali da se sviðamo jedno drugom.
Rada bi se vrnila nazaj, bila sama in spala v miru.
Poželim da se vratim tamo, budem sama i spavam u miru.
Ne bom spala v isti sobi z njim.
Neæu da delim sobu sa njim.
Večinoma sem spala v pritličju, zato ker sem zgodaj vstajala, da bi poskrbela za konje.
Spavala sam u prizemlju jer sam ustajala rano da se pobrinem za konje.
Mislili smo, da je tudi ona mrtva, vendar je samo spala v naročju mrtvega agenta.
Mislili smo da je i ona mrtva, ali ona je samo zaspala u mrtvim rukama agenta. Beba?
Nekoč sem v Chicagu spala v eni.
Nekad sam spavala u jednoj u Èikagu.
Živela sem sama z mamo, spala v postelji za zavesami.
Samo ja i moja mama. Jedno vreme sam spavala u krevetu iza zavese.
Šla sem k njej preveriti, če okenski senčnik deluje in očitno ponoči ni spala v postelji.
Otišla sam tamo da se uverim da joj rade roletne na prozorima i oèito nije spavala u svom krevetu.
Jaz sem spala v škatli pomivalca.
Sreænièe. Spavala sam u kutiji mašine za sudove.
sem spala v postelji iz svojega otroštva.
Спавала сам у кревету из мог детињства.
Najbrž je spala v marinadi za vlaganje.
Zaspala je u soku od krastavaca.
Šla bova na plažo in spala v mreži, kot v eni od tistih reklam za pivo.
Идемо на плажу и сна на лежаљци баш као један од тих реклама за пиво.
Včasih sem spala v kombiju, včasih na kavču pri prijateljih.
Smenjivala sam život u kombiju sa prenoćištima kod prijatelja.
0.78854489326477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?